-
1 tambour-major
-
2 mızıka şefi
drum major -
3 tambor mayor
• drum major -
4 тамбурмажор
-
5 vojenský kapelník
-
6 старший полковой барабанщик
Русско-английский синонимический словарь > старший полковой барабанщик
-
7 tambol mayor
drum-major -
8 тамбурмажор
-
9 tambor
f. & m.drummer (tamborilero).m.1 drum (music & mechanics).2 eardrum (anatomy).3 cylinder, drum.4 spring mattress, innerspring mattress, bedspring, box spring.5 sackcloth, burlap.* * *1 (instrumento) drum2 (maquinaria) drum3 (para bordar) tambour, embroidery frame4 ARQUITECTURA drum, tambour5 (para tamizar) sieve6 (de arma) cylinder, barrel7 (de lavadora) drum8 (de freno) brake drum9 (para enrollar) capstan10 (del oído) eardrum11 familiar (de jabón) drum, giant-size pack1 (persona) drummer\a tambor batiente figurado triumphantlytambor mayor drum major* * *noun m.* * *SM1) (Mús) (=instrumento) drum; (=persona) drummer- venir o salir a tambor batiente2) (Téc) drum; [de lavadora] drum3) (Anat)4) [de detergente] drum5)tambor magnético — (Inform) magnetic drum
6) (Arquit) [de columna] tambour7) (Cos) (=bastidor) tambour* * *1) (Mús)a) ( instrumento) druma tambor batiente: el equipo volvió a tambor batiente — the team returned to a heroes' welcome
b) ( persona) drummer2)a) (de freno, lavadora, revólver) drumb) (Méx) ( colchón) spring mattress3)a) ( de detergente) drumb) (AmL) (barril, bidón) drum4) ( para bordar) tambour5) (Anat) eardrum* * *= drum.Ex. Next a carbon powder or toner is shaken over the selenium drum.----* freno de tambor = drum brake.* máquina de tambor = tumbler machine.* * *1) (Mús)a) ( instrumento) druma tambor batiente: el equipo volvió a tambor batiente — the team returned to a heroes' welcome
b) ( persona) drummer2)a) (de freno, lavadora, revólver) drumb) (Méx) ( colchón) spring mattress3)a) ( de detergente) drumb) (AmL) (barril, bidón) drum4) ( para bordar) tambour5) (Anat) eardrum* * *= drum.Ex: Next a carbon powder or toner is shaken over the selenium drum.
* freno de tambor = drum brake.* máquina de tambor = tumbler machine.* * *A ( Mús)1 (instrumento) drumun redoble de tambores a roll on the drums, a drum rolla tambor batiente: el equipo volvió a tambor batiente the team returned to a heroes' welcome2 (persona) drummerCompuestos:war drumdrum majorB1 (del freno) drum2 (de una lavadora) drum3 (de un revólver) drum4 ( Méx) (de una cama) sprung baseC1 (de detergente) drum2 ( AmL) (barril, bidón) drumD (para bordar) tambourE ( Arquit)1 (sector de una columna) tambour; (capitel) tambour2 (muro) tambour, drum* * *
tambor sustantivo masculino
1
2
tambor sustantivo masculino
1 Mús (instrumento) drum
(músico) drummer
2 Téc (de freno, de lavadora, de detergente) drum
3 Anat eardrum
' tambor' also found in these entries:
Spanish:
redoblar
- redoble
- tamtan
- caja
- palillo
English:
beat
- beating
- drum
- drummer
- roll
* * *♦ nm1. [instrumento de percusión] drum;tocar el tambor to play the drum;a tambor batiente triumphantly2. [recipiente] drum;un tambor de detergente a drum of washing powder3. [de revólver] cylinder4. [de lavadora] drum5. [de frenos] drum6. [para bordar] tambour7. [para enrollar cable] drum♦ nmf[tamborilero] drummer tambor mayor drum major* * *m1 drum;tocar el tambor beat the drum;a tambor batiente ( triunfalmente) in triumph2 persona drummer* * *tambor nm: drum* * *tambor n drum -
10 tamburo
m drum* * *tamburo s.m.1 (mus.) drum: tamburo maggiore, drum major; bacchette per tamburo, drumsticks; suonatore di tamburo, drummer; i tamburi rullavano, the drums rolled; battere, suonare il tamburo, to beat, to play the drum (o to drum) // a tambur battente, immediately (o at once)2 (mecc.) drum, cylinder; ( di rivoltella) cylinder; (di argano, orologio) barrel: tamburo del freno, brake drum5 (anat.) eardrum6 ( telaietto per ricamo) tambour7 (arch.) tambour.* * *[tam'buro]sostantivo maschile1) drumsuonare il tamburo — to beat the drum; mus. to play the drum
2) (suonatore) drummer3) aut. (brake) drum4) tecn. drum; (di pistola, orologio) cylinder5) arch. (di colonna, cupola) tambour•tamburo maggiore — drum major; mil. sergeant drummer
••* * *tamburo/tam'buro/ ⇒ 34sostantivo m.1 drum; suonare il tamburo to beat the drum; mus. to play the drum2 (suonatore) drummer3 aut. (brake) drum; freno a tamburo drum brake4 tecn. drum; (di pistola, orologio) cylinder5 arch. (di colonna, cupola) tamboura tamburo battente immediately\tamburo maggiore drum major; mil. sergeant drummer. -
11 tambor mayor
-
12 Tambourmajor
-
13 mazziere
mazziere1 s.m. (chi precede un corteo) mace bearer; (di banda musicale) drum major.mazziere2 s.m. (di carte) dealer.* * *I [mat'tsjɛre] II [mat'tsjɛre]sostantivo maschile gioc. (f. -a) dealer* * *mazziere1/mat'tsjεre/sostantivo m.(in cerimonie) mace-bearer; (di banda) drum major.————————mazziere2/mat'tsjεre/sostantivo m.gioc. (f. -a) dealer. -
14 старший полковой барабанщик
General subject: drum major, drum-majorУниверсальный русско-английский словарь > старший полковой барабанщик
-
15 тамбурмажор
General subject: drum major, drum-major -
16 bastonero
m.1 canemaker or seller.2 marshal or manager of a ball, steward of a feast.3 assistant jail-keeper.4 scoundrel, tough. (Caribbean)5 cane manufacturer, cane maker, cane merchant.* * *bastonero, -aSM / F1) [de bailes] master of ceremonies ( at a dance), compere, emcee (EEUU)2) Caribe scoundrel, tough nut ** * *bastonero -ramasculine, feminineA2 (en una recepción) master of ceremonies, MC3 (en bailes folklóricos) callerB (fabricante) stick-maker* * *bastonero nm1. [fabricante] cane maker2. [vendedor] cane seller3. [en baile] caller -
17 начальник военного оркестра
Military: Drum major (батальона)Универсальный русско-английский словарь > начальник военного оркестра
-
18 старший барабанщик
General subject: drum majorУниверсальный русско-английский словарь > старший барабанщик
-
19 dobosz
m (G pl doboszy a. doboszów) drummer boy* * *-a; -e; gen pl; -y lub -ów; m* * *mpGen.pl. -ów l. -y muz. drummer; (starszy) dobosz ( w maszerującej orkiestrze) drum major.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobosz
-
20 snurre
whir(r), whirl* * *I. (en -r) gyroscope.II. vb( om lyd) whirr ( fx whirring insects, machines),( dybere) hum,( mere snerrende) buzz;( om kedel) sing,( småkoge) simmer;( om bevægelse), se ndf: snurre rundt;[ med præp & adv:][ det snurrer i mine fingre] my fingers are tingling;[ snurre på r'erne] roll one's r's;[ snurre rundt] spin ( fx the wheels were spinning),( voldsommere) whirl ( fx a whirling merry-go-round),( om elegant bevægelse) twirl ( fx the dancers twirled),(om person etc: vende sig pludseligt) spin (, whirl, whip) round (fx he spun (etc) round; the car spun round on the slippery road);( med objekt) spin ( fx a top), whirl ( fx a potter's wheel), twirl( fx the drum major twirled his baton);[ snurre rundt på hælen] turn on one's heel.
См. также в других словарях:
drum major — drum majors 1) N COUNT A drum major is a sergeant in the army who is in charge of the drummers in a military band, or who leads the band when they are marching. [BRIT] 2) N COUNT A drum major is a man who leads a marching band by walking in front … English dictionary
Drum major — Drum ma jor . 1. The chief or first drummer of a regiment; an instructor of drummers. [1913 Webster] 2. The marching leader of a military band. [U.S.] [1913 Webster] 3. A noisy gathering. [R.] See under {Drum}, n., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
drum major — [ US ˈ. ˌ..] n the male leader of a ↑marching band … Dictionary of contemporary English
drum major — noun count the leader of a military MARCHING BAND … Usage of the words and phrases in modern English
drum major — n. a person who leads a marching band, keeping time with a baton … English World dictionary
Drum major — A drum major leading an Austrian marching band A drum major is the leader of a marching band, drum and bugle corps, or pipe band, usually positioned at the head of the band or corps. The drum major, who is often dressed in more ornate clothing… … Wikipedia
drum major — noun the leader of a marching band or drum corps (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑drum majorette • Hypernyms: ↑conductor, ↑music director, ↑director * * * noun, pl ⋯ jors [count] : the leader of a marching band … Useful english dictionary
drum major — UK / US noun [countable] Word forms drum major : singular drum major plural drum majors the leader of a military marching band … English dictionary
drum-major — drumˈ maˈjor noun The marching leader of a military band • • • Main Entry: ↑drum … Useful english dictionary
drum major — drum′ ma jor n. mad the leader of a marching band • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
Drum major (rank) — The title Drum Major is an appointment, not a military rank. Contents 1 Military Position 2 History 3 See also 4 References 5 … Wikipedia